Mô tả
– Dung tích 860ml
Chữ Hán (đọc được phần chính):
氣定神閒
任運逍遙
煙月無塵
風竹清音
雲水禪心
Dịch nghĩa tiếng Việt:
Khí định thần nhàn
→ Hơi thở yên ổn, tâm trí thanh thản.
Nhậm vận tiêu dao
→ Tùy duyên theo đời, thong dong tự tại.
Yên nguyệt vô trần
→ Khói sương và ánh trăng chẳng vướng bụi trần.
Phong trúc thanh âm
→ Âm thanh trong trẻo của gió và tre.
Vân thủy thiền tâm
→ Tâm thiền hòa cùng mây nước.
Tổng ý:
Bài thơ gợi nên cảnh sống an nhàn, hòa mình vào thiên nhiên, buông bỏ bụi trần, tâm hồn thanh tịnh như người tu hành hay kẻ ẩn sĩ. Những từ như “khí định”, “thần nhàn”, “thiền tâm” đều mang đậm tinh thần Đạo – Thiền phương Đông.





